Συνδρομητής

Σοφια Καραγιαννη

Δημόσιες Σχέσεις
Οργάνωση Παραγωγής
Θεατρολόγος


Βασικά στοιχεία

Τόπος γέννησης
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Τόπος διαμονής
ΑΘΗΝΑ
Δεξιότητες

Γλώσσες
Αγγλικά

Σπουδες

  • Μεταπτυχιακές σπουδές στο Τμήμα Επικοινωνίας, Μέσων και Πολιτισμού, Τομέας Πολιτιστικής Πολιτικής, Διοίκησης και Επικοινωνίας του Παντείου Πανεπιστημίου.
    2003-2005

    Μεταπτυχιακές σπουδές (Master) στο Τμήμα Επικοινωνίας, Μέσων και Πολιτισμού, Τομέας Πολιτιστικής Πολιτικής, Διοίκησης και Επικοινωνίας του Παντείου Πανεπιστημίου (Βαθμός: 8.06/10). Εργασία Εξειδίκευσης: «Ο σύγχρονος χορός στην Ελλάδα και οι συμμέτοχοί του. Το προφίλ των δημιουργών και του κοινού».

  • Τμήμα Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ
    1999-2002

    Σπουδές Θεατρολογίας στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών της Φιλοσοφικής Σχολής του Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών

Σεμιναρια

  • Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Γ' Αθήνας
    2014

    Ημερίδα «Η προαγωγή της σωματικής υγείας των παιδιών ως διαχρονικό αίτημα: γνωρίζω-προλαμβάνω-αντιμετωπίζω», Γραφείο Αγωγής Υγείας, Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Γ’ Αθήνας & Πρότυπο Κέντρο Υγείας Αστικού Τύπου Περιστερίου (3 ώρες).

  • Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο
    2014

    Πρόγραμμα εκπαίδευσης εκπαιδευτών για τα Κέντρα Διά Βίου Μάθησης, Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο (37 ώρες).

  • Πανελλήνιος Επιστημονικός Σύλλογος Θεατρολόγων
    2013

    Σεμινάριο για «Το κουκλοθέατρο στη Σχολική Νέα Τάξη» με τον Στάθη Μαρκόπουλο, Πανελλήνιος Επιστημονικός Σύλλογος Θεατρολόγων (3 ώρες).

  • Πανελλήνιος Επιστημονικός Σύλλογος Θεατρολόγων
    2013

    Βιωματικό σεμινάριο Δραματοθεραπείας με την Ανδρονίκη Νικολακάκη και τη Μαρία Σούμπερτ, Πανελλήνιος Επιστημονικός Σύλλογος Θεατρολόγων (3 ώρες).

  • ΕΚΠΑ
    2013

    Επιμορφωτικό σεμινάριο για την «Πολλαπλή νοημοσύνη στη σχολική καθημερινότητα του πολυπολιτισμικού σχολείου» στο πλαίσιο του προγράμματος «Εκπαίδευση των παιδιών Ρομά», Εθνικόν και Καποδιστριακόν Πανεπιστήμιον Αθηνών, Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού (27 ώρες).

  • Πανελλήνιος Επιστημονικός Σύλλογος Θεατρολόγων
    2011

    Σεμινάριο για τα «Παραδοσιακά ομαδικά παιδικά παιχνίδια» με την Κλειώ Γκουγκουλή, Πανελλήνιος Επιστημονικός Σύλλογος Θεατρολόγων (4 ώρες).

  • meta|φραση
    2006

    Σεμινάριο υποτιτλισμού στο School of Translation Studies «meta|φραση».

  • Βρετανικό Συμβούλιο Αθήνας
    2001

    Σεμινάριο συγγραφής θεατρικού έργου, κατόπιν επιλογής, Θέατρο του Νότου-Dominic Cooke (Artistic Director of Royal Court Theatre of London), Βρετανικό Συμβούλιο Αθήνας.

Θεατρο

  • "Τι κοιτάτε, ρε;"
    2015-2016

    Υπεύθυνη Επικοινωνίας & Marketing της θεατρικής παράστασης «Τι Κοιτάτε ρε;» (Αγγέλων Βήμα).

  • "Κάτι απ' το ημερολόγιο ενός..."
    2016

    Υπεύθυνη Επικοινωνίας & Marketing της θεατρικής παράστασης «Κάτι απ’ το ημερολόγιο ενός...» (Θέατρο ΠΚ).

  • Ελληνικό Κέντρο του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου
    2014-2015

    Υπεύθυνη Οργάνωσης & Εκτέλεση Παραγωγής στο Ελληνικό Κέντρο του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου στο πλαίσιο υλοποίησης της πράξης «Από την Πράξη στη Θεωρία των Παραστατικών Τεχνών», Π.Ε.Π. «Αττική» (24/7/2014-23/7/2015).

  • Επικοινωνία θεατρικών παραστάσεων
    2015

    Υπεύθυνη Επικοινωνίας των θεατρικών παραστάσεων «Hamletmachine» του Heiner Muller (Θέατρο Θησείον), «Romeos Ioulietta Panta R.I.P.» (Bios) & «Ντήλινγκ» (Βυρσοδεψείο), «Το Τυφλό Σημείο» (Πανελλήνιος Επιστημονικός Σύλλογος Θεατρολόγων).

  • Ελληνικό Κέντρο του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου
    2014

    Υπεύθυνη Χορηγιών Ελληνικού Κέντρου Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου για το 1ο Φεστιβάλ Εταιρικών Θιάσων του ΟΕΘ-ΣΕΗ (Θέατρο Προσκήνιο).

  • Επικοινωνία θεατρικών παραστάσεων
    2012-2013

    Υπεύθυνη Επικοινωνίας των θεατρικών και μουσικών παραστάσεων «Τι κοιτάτε, ρε;» του Χρήστου Συριώτη (Studio Μαυρομιχάλη), «Μαύρο μου χελιδόνι» του Παναγιώτη Τερζάκη (Χώρος Τέχνης Ασωμάτων) & «Η Αυλή των θαυμάτων» του Ιάκωβου Καμπανέλλη (Θέατρο Πέτρας).

  • Επικοινωνία θεατρικών παραστάσεων
    2013

    Υπεύθυνη Επικοινωνίας των θεατρικών παραστάσεων «Ο μαγικός κόσμος της Αμελή» από την ομάδα Ονειροποιοί (Σχολείο Παιχνιδιού), «Περικλέους Επιτάφιος» από την ομάδα Νεάπολις (Studio Μαυρομιχάλη), «Ανοιχτή Πρόβα. Καβάφης» από την καλλιτεχνική και πολιτιστική εταιρεία «PARAPLUIΕ ΟUVERT» (Θέατρο του Νέου Κόσμου & Skrow Theater) & «Kill the-M-all» της Κατερίνας Παπαδάκη (Θέατρο ΠΚ).

  • Επικοινωνία θεατρικών παραστάσεων
    2011-2012

    Υπεύθυνη επικοινωνίας του Θεάτρου³ (Θέατρο στον κύβο) για τις θεατρικές παραστάσεις: «Καλιγούλας Τύραννος» & «Υμπύ Τύραννος». Υπεύθυνη επικοινωνίας των θεατρικών παραστάσεων «Φωνές» (Πολυχώρος @Ρουφ) και «Νυκτόβια Ζώα» του Χουάν Μαγιόργκα (Πολυχώρος @Ρουφ).

  • Θεατρική Εστία Α.Ε.
    2006-2011

    Οργάνωση Παραγωγής, Υπεύθυνη Μάρκετινγκ, Υπεύθυνη Χορηγιών και Δημοσίων Σχέσεων στις Επιχειρήσεις Θεάματος, Ήχου και Εικόνας «Θεατρική Εστία Α.Ε.». Παραστάσεις: «Ψέμα στο Ψέμα» του Anthony Neilson, Θέατρο Μουσούρη (2005-2007) / «Η Θεία απ’ το Σικάγο» του Αλέκου Σακελλάριου, Θέατρο Ήβη (2006-2008) / «Ο Μπακαλόγατος» των Γ. & Χρ. Γιαννακόπουλου, Θέατρο Μουσούρη (2007-2009) / «Τα Μυστικά της Αποτυχίας Μου» του Γιώργου Ηλιόπουλου, Θέατρο Μουσούρη (2006) & Θέατρο Ήβη (2007) / «Κούλα η Κατσικούλα» του Ευγένιου Τριβιζά, Θέατρο Ήβη (2008) / «Στις Κουζίνες» του Alan Ayckbourn, Θέατρο Ήβη (2008) / «Το Τρελόκουτο» του Ράινερ Χάχφελντ, Θέατρο Ήβη (2009) / «Οι Τρομεροί Γονείς» του Jean Cocteau, Θέατρο Ήβη (2009) / «Μαύρη Κωμωδία» του Πήτερ Σάφερ, Θέατρο Μουσούρη (2010) / «Φωνάζει ο Κλέφτης» του Δημήτρη Ψαθά, Θέατρο Ήβη (2010) / «Χάρολντ και Μωντ» του Κόλιν Χίγκινς, Θέατρο Μουσούρη (2011).

  • Αγγέλων Βήμα
    2011

    Υπεύθυνη Μάρκετινγκ, Προβολής-Επικοινωνίας & Δημοσίων Σχέσεων του Πολυχώρου Τόπος Συνάντησης Ανατολής-Δύσης Αγγέλων Βήμα.

  • Θέατρο Μέλι
    2002-2006

    Θεατρολόγος στην Εταιρεία Θεάτρου «ΘΕώΡΗΜΑ», Θέατρο Μέλι. Υπεύθυνη για θέματα οργάνωσης παραγωγής, επικοινωνίας, οργάνωσης ημερίδων & φεστιβάλ.

  • Αντιθέατρο
    2006

    Υπεύθυνη προβολής & χορηγιών της θεατρικής ομάδας “epta” για την παράσταση «Plastic People», Αντιθέατρο.

Xoροθεατρο

  • "Σπίτι από γέφυρες"
    2015-2016

    Υπεύθυνη Επικοινωνίας & Marketing της χοροθεατρικής παράστασης «Σπίτι από γέφυρες» (Θέατρο ΠΚ).

Ραδιοφωνο

  • Boem Radio
    2015

    Υπεύθυνη Επικοινωνίας & Marketing του Boem Radio.

Εκδηλωσεις

  • PQ '2015
    2013-2015

    Υπεύθυνη Οργάνωσης & Εκτέλεσης Παραγωγής, Υπεύθυνη Χορηγιών & Marketing της Ελληνικής Εθνικής Συμμετοχής στην 13η Διεθνή Έκθεση Σκηνογραφίας και Θεατρικής Αρχιτεκτονικής της Πράγας (Prague Quadrennial of Performance Design and Space, PQ). Σε συνεργασία με το Ελληνικό Κέντρο του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου.

Εκδοσεις

  • Ελληνική Εθνική Συμμετοχή στην 13η PQ
    2015

    Βοηθός επιμελητή και διόρθωση κειμένων του καταλόγου της Ελληνικής Εθνικής Συμμετοχής στην 13η Διεθνή Έκθεση Σκηνογραφίας και Θεατρικής Αρχιτεκτονικής της Πράγας (Prague Quadrennial of Performance Design and Space, PQ 2015).

  • Θεατρική Εστία Α.Ε.- Θέατρα Μουσούρη & Ήβη
    2006-2011

    Επιμέλεια προγραμμάτων θεατρικών παραστάσεων: «Ψέμα στο Ψέμα» του Anthony Neilson, Θέατρο Μουσούρη (2006) / «Η Θεία απ’ το Σικάγο» του Αλέκου Σακελλάριου, Θέατρο Ήβη (2006) / «Ψέμα στο Ψέμα» του Anthony Neilson, Θέατρο Μουσούρη (2006) / «Η Θεία απ’ το Σικάγο» του Αλέκου Σακελλάριου, Θέατρο Ήβη (2007) / «Ο Μπακαλόγατος» των Γ. & Χρ. Γιαννακόπουλου, Θέατρο Μουσούρη (2007) / «Στις Κουζίνες» του Alan Ayckbourn, Θέατρο Ήβη (2008) / «Ο Μπακαλόγατος» των Γ. & Χρ. Γιαννακόπουλου, Θέατρο Μουσούρη (2008) / «Οι Τρομεροί Γονείς» του Jean Cocteau, Θέατρο Ήβη (2009) / «Ο Μπακαλόγατος» των Γ. & Χρ. Γιαννακόπουλου, Θέατρο Μουσούρη (2009) / «Μαύρη Κωμωδία» του Πήτερ Σάφερ, Θέατρο Μουσούρη (2010) / «Φωνάζει ο Κλέφτης» του Δημήτρη Ψαθά, Θέατρο Ήβη (2010) / «Χάρολντ και Μωντ» του Κόλιν Χίγκινς, Θέατρο Μουσούρη (2011). Παραγωγή: Θεατρική Εστία Α.Ε.

  • "Τα παιδία παίζει... θέατρο"
    2007

    "Τα παιδία παίζει… θέατρο", Ευρετήριο θεατρικών έργων για παιδιά, Αθήνα: Ντουντούμη. Μέλος συγγραφικής & ερευνητικής ομάδας.

  • Θέατρο Μέλι
    2002-2006

    Επιμέλεια προγραμμάτων θεατρικών παραστάσεων: «Ο Βροχοποιός» του Richard Nash (2002) / «Οι Δύο Άρχοντες της Βερόνας» του Shakespeare (2003) / «Βρώμικες Ιστορίες - Η Πριγκίπισσα του Κωλοχανείου» του Charles Bukowski (2004) / «Όχι άλλα ψάρια, μαμά!», της Διονυσίας Τσιτιρίδου (2006) / «Η Βαβυλωνία» του Δ. Βυζάντιου (2006). Παραγωγή: Εταιρεία Θεάτρου Θεώρημα-Θέατρο Μέλι

  • CORONET
    2005

    Επιμέλεια προγραμμάτων παραστάσεων του θεάτρου Coronet: «Η Ωραία Κοιμωμένη» από το Μπαλέτο της Όπερας της Οδησσού (2005) / «Irish Passion» από το Ιρλανδικό μουσικο-χορευτικό συγκρότημα «Ragus, the show» (2005) / «Πανόραμα Μαύρου Θεάτρου της Πράγας» (2005).

  • "Χορός και Θέατρο, από τη Ντάνκαν στις νέες χορευτικές ομάδες"
    2004

    "Χορός και Θέατρο, Από τη Ντάνκαν στις νέες χορευτικές ομάδες". Επιμέλεια: Ελένη Φεσσά-Εμμανουήλ, Εκδ. Έφεσος. Συνεργάτης έκδοσης, μέλος συντακτικής ομάδας, υπεύθυνη αρχειακής και βιβλιογραφικής έρευνας.

  • "Θεσμοφοριάζουσες"
    2003

    Επιμέλεια προγράμματος παράστασης «Θεσμοφοριάζουσες» του Αριστοφάνη. Παραγωγή: Θεατρική Διαδρομή.

  • Τμήμα Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ
    2001

    «Τέλος Καλό Όλα Καλά» του William Shakespeare, κείμενα στο πρόγραμμα της παράστασης του Τμήματος Θεατρικών Σπουδών.

  • "Δοκίμια για τη Νέα Ελληνική Αρχιτεκτονική"
    2001

    Σύνταξη ευρετηρίων του βιβλίου της Ε. Φεσσά-Εμμανουήλ "Δοκίμια για τη Νέα Ελληνική Αρχιτεκτονική".

Δημοσιευσεις

  • Περιοδικό Χορός
    2004

    «Χρονολόγιο Χορού 20ού αιώνα», στο περιοδικό Χορός, τεύχος ‘Καλοκαίρι 2004’.

Διδασκαλια

  • Δ.ΙΕΚ Μεταμόρφωσης
    2015

    Εκπαιδεύτρια στο Δημόσιο ΙΕΚ Μεταμόρφωσης στο Τμήμα Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων. Μάθημα: Κουκλοθέατρο & Θέατρο Σκιών. Διάρκεια 30 ώρες.

  • Δ.ΙΕΚ Περιστερίου
    2015

    Εκπαιδεύτρια στο Δημόσιο ΙΕΚ Περιστερίου στο Τμήμα Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων. Μάθημα: Κουκλοθέατρο & Θέατρο Σκιών. Διάρκεια 30 ώρες.

  • Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση: 20ο & 25ο Δημοτικό Σχολείο Ιλίου
    2013-2014

    Αναπληρώτρια εκπαιδευτικός (μάθημα: Θεατρική Αγωγή) στην Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση (20ο & 25ο Δημοτικό Σχολείο Ιλίου).

  • ΚΔΒΜ Χαλανδρίου
    2014

    Εκπαιδεύτρια Ενηλίκων στα Κέντρα Διά Βίου Μάθησης. Πρόγραμμα: Πολιτισμός και Τέχνη, Ενότητα: Θεατρικό Εργαστήρι – Ανεβάζω τη δική μου παράσταση. Διάρκεια: 50 ώρες.

  • Πανελλήνιος Επιστημονικός Σύλλογος Θεατρολόγων (ΠΕΣΥΘ)
    2014

    Διεξαγωγή σεμιναρίου σε ενήλικες με θέμα «Πολιτιστική διαχείριση και επικοινωνία. Από την ιδέα στην υλοποίηση». Οργάνωση: Πανελλήνιος Επιστημονικός Σύλλογος Θεατρολόγων. Διάρκεια 3 ώρες.

  • Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση: 2ο Δημοτικό Σχολείο Κορωπίου
    2012-2013

    Αναπληρώτρια εκπαιδευτικός (μάθημα: Θεατρική Αγωγή) στην Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση (2ο Δημοτικό Σχολείο Κορωπίου). Ανέβασμα θεατρικής παράστασης: «Το μεγάλο μας τσίρκο» του Ιάκωβου Καμπανέλλη.

  • Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση: Δημοτικό Σχολείο Μαραθώνα
    2011-2012

    Αναπληρώτρια εκπαιδευτικός (μάθημα: Θεατρική Αγωγή) στην Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση (Δημοτικό Σχολείο Μαραθώνα). Ανέβασμα 2 θεατρικών παραστάσεων: «Το μεγάλο μας τσίρκο» του Ιάκωβου Καμπανέλλη και «Ειρήνη» του Αριστοφάνη (δημοτικό θέατρο Βασίλης Τσάγκλος).

  • ΚΕΚ Ελληνικός Οργανισμός Εξωτερικού Εμπορίου
    2008

    Εκπαιδεύτρια στο Κ.Ε.Κ. Ελληνικός Οργανισμός Εξωτερικού Εμπορίου στα πλαίσια του έργου Κατάρτιση ανέργων σε πιστοποιημένα ΚΕΚ. Εκπαιδευτικό έργο πρακτικής κατάρτισης στο πρόγραμμα «Διοργάνωση Εκδηλώσεων» στην εταιρεία «Θεατρική Εστία Α.Ε.» (120 ώρες).

Αλλο

  • Power Music Productions
    2002-2007

    Μεταφράστρια στο τμήμα μεταγλωττίσεων και υποτιτλισμού στην Power Music Productions Α.Ε.

  • Boekman Foundation
    2007

    Μέλος 3μελούς ομάδας εκπροσώπησης της Ελλάδας στο Ευρωπαϊκό Συνέδριο «State on Stage: Performing arts and national governments fruitfully interacting in the European countries: an international exchange of promising perspectives». Διοργανωτής: Boekman Foundation Άμστερνταμ Ολλανδίας (7 Ιουνίου).

  • Audio Visual
    2001-2006

    Μεταφράστρια στο τμήμα μεταγλωττίσεων και υποτιτλισμού στις Επιχειρήσεις Ήχου & Εικόνος Α.Ε. «Audio Visual».

  • ΤΝΤ ΕΠΕ
    2006

    Μετάφραση εκπομπών «Ρεπορτάζ στην επιστήμη» για την TNT ΕΠΕ.

  • Πανελλήνιος Επιστημονικός Σύλλογος Θεατρολόγων
    2006

    Μέλος 3μελούς Οργανωτικής Επιτροπής για την Ημερίδα του Πανελλήνιου Επιστημονικού Συλλόγου Θεατρολόγων με θέμα «Ο θεατρολόγος στην ελληνική πραγματικότητα» (4.11.2006).

  • Πανελλήνιος Επιστημονικός Σύλλογος Θεατρολόγων
    2005

    Μέλος 6μελούς Οργανωτικής Επιτροπής για το Α’ Πανελλήνιο Θεατρολογικό Συνέδριο του Πανελλήνιου Επιστημονικού Συλλόγου Θεατρολόγων με θέμα: Το Ελληνικό Θέατρο στον 20ό αιώνα: από το Θέατρο των Ιδεών στο Μεταμοντέρνο (16-18.12.2005).

  • Πάντειο Πανεπιστήμιο
    2004

    Έρευνα κοινού (το κοινό των χοροθεατρικών παραστάσεων) στο 10ο Διεθνές Φεστιβάλ Χορού Καλαμάτας (Ιούλιος).

  • Ολυμπιακοί Αγώνες
    2004

    Ακόλουθος πρωτοκόλλου (του Γενικού Γραμματέα της Διεθνούς Ομοσπονδίας Τοξοβολίας Mr. Giuseppe Cinnirella) στο Τμήμα Διεθνών Σχέσεων Διεθνής Ολυμπιακής Επιτροπής, Γραφείο Πρωτοκόλλου της ‘Αθήνα 2004’, για τους Ολυμπιακούς Αγώνες (11-25 Αυγούστου).

  • Τμήμα Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ
    2004

    Συνεργάτιδα και υπεύθυνη αρχειακής και βιβλιογραφικής έρευνας της έκδοσης του Τμήματος Θεατρικών Σπουδών «Χορός και Θέατρο».

  • Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών
    2004

    Μετάφραση - υποτιτλισμός συνεντεύξεων Marias’ Callas, στο πλαίσιο της έκθεσης «Στον αστερισμό Maria Callas, Η καταγωγή ενός μύθου», Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών.

  • Τμήμα Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ
    2004

    Μέλος οργανωτικής επιτροπής για την περιοδεύουσα Έκθεση του Τμήματος Θεατρικών Σπουδών «Χορός και Θέατρο» (με την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού).

  • ΠΕΣΥΘ

    Γενική Γραμματέας στο Διοικητικό Συμβούλιο του Πανελλήνιου Επιστημονικού Συλλόγου Θεατρολόγων για την διετία 2006-2008.

  • ΕΚΔΙΘ / ITI

    Τακτικό Μέλος του Ελληνικού Κέντρου Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου / International Theatre Institute, UNESCO.

  • ΠΕΣΥΘ

    Πρόεδρος της Επιτροπής Διεθνών Δημοσίων Σχέσεων του Πανελλήνιου Επιστημονικού Συλλόγου Θεατρολόγων για την διετία 2006-2008.

  • Σύλλογος Αποφοίτων ΠΜΣ

    Ιδρυτικό Μέλος στον Σύλλογο Αποφοίτων του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Επικοινωνίας Μέσων & Πολιτισμού του Παντείου Πανεπιστήμιου Κοινωνικών και Πολιτικών Σπουδών.

  • ΠΕΣΥΘ

    Πρόεδρος Εξελεγκτικής Επιτροπής του Πανελλήνιου Επιστημονικού Συλλόγου Θεατρολόγων για την διετία 2015-2017.

Αποστολή του βιογραφικού του/της Σοφια Καραγιαννη
Διεύθυνση email παραλήπτη
Συνοδευτικό κείμενο για παραλήπτη